Política de privacidad

En Andorra White Week planificamos semanas de esquí en Andorra —alojamiento, forfaits, clases, equipo y traslados— para parejas, amigos, grupos, empresas y colegios. Esta política explica qué datos personales tratamos cuando visitas este sitio o te pones en contacto con nosotros, con qué fines y qué derechos tienes. El responsable del tratamiento es ANDORRA WHITE WEEK R. M. S. L., con domicilio en C/. El Través, Ed. El Través PB 4, AD400 La Massana, Principat d'Andorra. Puedes escribirnos a whiteweekandorra@gmail.com o llamar al +376 334 208.

Recogemos los datos que nos facilitas al rellenar el formulario de contacto o de solicitud de presupuesto: nombre, correo electrónico, teléfono (opcional) y los detalles del viaje que quieras compartir (tipo de grupo, fechas, número de personas), junto con el texto libre de tu mensaje. También recogemos algunos datos de forma automática cuando navegas: Google Analytics 4, con la anonimización de IP activada, y los registros estándar de acceso al servidor.

Tratamos esos datos para responder a tus consultas, preparar y enviarte presupuestos, organizar y prestar los servicios de viaje contratados, cumplir las obligaciones legales y contables que nos correspondan, y medir y mejorar el sitio web.

La base legal del tratamiento es la ejecución de un contrato o las gestiones previas a su celebración; tu consentimiento (para la consulta y para las cookies analíticas opcionales); y nuestro interés legítimo en gestionar y mejorar el negocio. Se aplica la normativa andorrana de protección de datos (Llei qualificada de protecció de dades personals, bajo la supervisión de la APDA, la Agència Andorrana de Protecció de Dades) y, para los visitantes en la UE o el EEE, el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).

Compartimos tus datos con los proveedores de viaje estrictamente para hacer posible tu viaje (hoteles, escuelas de esquí, empresas de traslados y autocares, aseguradoras) y con los prestadores que nos dan soporte (Google como proveedor de analítica y el servicio de envío del formulario y del correo). No vendemos tus datos en ningún caso. Cualquier transferencia internacional se realiza únicamente con las garantías adecuadas.

Conservamos los datos solo durante el tiempo necesario para atender tu consulta o tu reserva y para cumplir las obligaciones legales y contables aplicables; después, los eliminamos o los anonimizamos.

Puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad escribiendo a whiteweekandorra@gmail.com. También tienes derecho a presentar una reclamación ante la APDA en Andorra o ante la autoridad de protección de datos de tu país en la UE.

Última actualización: julio de 2026.